blog




  • Watch Online / «Călărețul de bronz „Alexander Pușkin, Pavel Șcegolev: descărcați fb2, citiți online



    Despre carte: 1923 / Incidentul descris în această poveste se bazează pe adevăr. Detaliile sunt preluate din reviste de atunci. Curioșii pot consulta știrile întocmite de V.I. * * * „Au trecut optzeci și cinci de ani de la crearea Călărețului de bronz și nici o singură ediție a lucrărilor sale nu a reprodus textul Călărețului de bronz, pe care Pușkin, după cum știm cu siguranță, l-a intenționat pentru publicare. Și numai în această ediție textul „Călărețul de bronz” apare pentru prima dată în 85 de ani în ediția în care Pușkin a vrut să-și vadă „Povestea Petersburgului” publicată. „Prin vedere este tristă și enervantă. Pușkin ar fi fost foarte supărat dacă ar fi văzut textul „Călărețul de bronz”, care este publicat în toate lucrările colectate ale lucrărilor sale. Un astfel de text final nu a apărut din stiloul lui.” ____________ Adaptare Fb2 a unei copii în PDF a cărții publicate în 1923, în care a fost prezentată pentru prima dată versiunea finală, acum canonică, a magnificelor ilustrații ale lui Alexandru Nikolaevici Benois pentru poemul despre nefericitul Eugen și potopul din Sankt Petersburg. Calitatea ilustrațiilor a fost păstrată ori de câte ori a fost posibil. Textul poeziei din această carte este pe alocuri destul de diferit de versiunea considerată a fi versiunea clasică (și sună, poate, mai bine). Publicația este reprodusă textual, dar pentru comoditatea cititorului este dată în transcriere și ortografie modernă.